O Rei, o
Sufi e o Cirurgião
Em épocas remotas, um Rei da Tartária passeava acompanhado de alguns
nobres quando um abdal (um sufi errante) na beira estrada gritou: - “Um bom conselho em troca de cem dinares”.
O Rei parou e disse: - “Abdal, que
conselho é esse por cem dinares”?
“Senhor”, respondeu o abdal, “mande que me
entreguem a quantia, e lhe direi imediatamente”.
O Rei atendeu, esperando ouvir algo extraordinário. O dervixe lhe disse: - “Este é o meu conselho: Não comece a fazer
nada antes de pensar em como isso vai terminar”.
Os nobres e presentes acharam graça, dizendo que o abdal tinha feito bem
em pedir o seu pagamento adiantado. Mas o Rei falou: - “Não há motivo para rir do bom conselho do abdal. Ninguém ignora o
fato de que devemos pensar muito antes de fazer alguma coisa. Mas, diariamente,
não nos lembramos disso, e as consequências são perniciosas. Gostei muito do
conselho desse dervixe”.
O Rei, decidido a não se esquecer jamais do conselho, mandou gravá-lo em
letras douradas nas paredes e também na sua salva de prata.
Não muito tempo depois, um conspirador subornou o cirurgião da corte
prometendo-lhe o posto de primeiro ministro se usasse um bisturi envenenado
quando fosse aplicar uma sangria no Rei.
Na hora da sangria trouxeram uma salva de prata para recolher o sangue.
De repente o cirurgião leu a frase gravada: “Não comece a fazer nada antes de
pensar em como isso vai terminar”. Foi
aí que ele entendeu que, se o conspirador se tornasse Rei poderia mandar matar
o cirurgião na mesma hora, e não precisaria cumprir sua parte na barganha. O
Rei vendo o cirurgião tremer, quis saber o que estava acontecendo. E o médico
confessou a verdade na hora.
O conspirador foi preso e o Rei, mandando chamar todos os que tinham
escutado o conselho do abdal, disse, “Ainda
riem do dervixe”?
Caravan of dreams, Idries Shah, 1968
Planeje
tudo, veja todas as consequências, os desvios, as interferências, e
especialmente, saiba quando parar.
